Album :: Southpaw Grammar

(Aug/Sep 1995) Best Friend On The Payroll - Southpaw Grammar Dagenham Dave - Southpaw Grammar Do Your Best And Don't Worry - Southpaw Grammar Reader Meet Author - Southpaw Grammar Southpaw - Southpaw Grammar The Boy Racer - Southpaw Grammar The Operation - Southpaw Grammar The Teachers Are Afraid Of The Pupils - Southpaw Grammar
1
8 items currently available. Il titolo Southpaw Grammar si riferisce stando alle parole di Morrissey a "la scuola dei pugni duri" (soutpaw č lo slang usato dai pugili per indicare un mancino). In inglese, inoltre, "mancino" puņ voler dire anche "diverso, gay". Il gioco di parole č chiaro. Letteralmente si puņ tradurre come "La grammatica dei mancini".
The title Southpaw Grammar is, as Morrissey says, referring to "the school of hard knocks" (southpaw being boxing slang for a left-hander). Note also that "left-handed" can also mean "homosexual".
|