Interlude
Time is like a dream
And now, for a time, you are mine
Let's hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows (who knows)
If it's real
Or just something we're both dreaming of
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
Loving you
Is a world that's strange
So much more than my heart can hold
Loving you
Makes the whole world change
Loving you, I could not grow old
No, nobody knows
When love will end
So till then, sweet friend...
Time is like a dream
And now, for a time, you are mine
Let's hold fast to the dream
That tastes and sparkles like wine
Who knows (who knows)
If it's real
Or just something we're both dreaming of?
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
What seems like an interlude now
Could be the beginning of love
Recorded by Timi Yuro in the 60s, the song appeared in 1968 in the film Interlude. Morrissey sings this song in a duet with Siouxsie Sioux (famous dark singer of the Siouxsie and The Banshees). A version fully interpreted by Morrissey exists and it can be found on the Net.
Album: [singles]
Year of Publication: August 1994
Lyrics: Hal Shaper
Music: George De La Rue
last update: 08.03.2005
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in! or
Write on the Message Board of these lyrics! or
Read the Message Board about these lyrics!
|
Intervallo
Il tempo è come un sogno
ed ora, per una volta, tu sei mio
Teniamoci aggrappati al sogno
che ha il gusto di un vino frizzante
Chi sa (chi sa)
se è reale
o solo qualcosa che entrambi stiamo sognando?
Quello che sembra un intervallo adesso
potrebbe essere l'inizio di un amore
Amare te
è un mondo che è bizzarro
tanto di più di quanto il mio cuore possa reggere
Amare te
fa cambiare il mondo intero
Amare te, non potrei invecchiare
No, nessuno sa
quano l'amore finirà
Così fino a quel momento, dolce amico...
Il tempo è come un sogno
ed ora, per una volta, tu sei mio
Teniamoci aggrappati al sogno
che ha il gusto di un vino frizzante
Chi sa (chi sa)
se è reale
o solo qualcosa che entrambi stiamo sognando?
Quello che sembra un intervallo adesso
potrebbe essere l'inizio di un amore
Quello che sembra un intervallo adesso
potrebbe essere l'inizio di un amore
Quello che sembra un intervallo adesso
potrebbe essere l'inizio di un amore
Brano registrato da Timi Yuro negli anni Sessanta, apparve nel 1968 nel film Interlude. Morrissey canta questa canzone in duetto con Siouxsie Sioux (famosa per essere stata la voce della dark band Siouxsie and The Banshees). Una versione interpretata dal solo Morrissey si può trovare nei circuiti della Rete.
Album: [singles]
Anno di pubblicazione: August 1994
Testo: Hal Shaper
Musica: George De La Rue
ultimo agg.: 08.03.2005
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete! oppure
Scrivete sul Message Board di questo testo! oppure
Leggete i commenti degli altri visitatori su questo testo!
|
