The Youngest Was The Most Loved
The youngest was the most loved
The youngest was the shielded
We kept him from the world's glare
And he turned into a killer
Retroussé nose
Turned up and mischievous
Forget-me-not eyes1
that cried if we ever left his side
There is no such thing in life as normal
There is no such thing in life as normal
The youngest was the most loved
The youngest was the cherub
A small boy from a poor house
Who turned into a killer
A blush, it rose
If he had to say ‘hello’
A lop-sided grin
Strained to keep the shyness in
There is no such thing in life as normal
There is no such thing in life as normal
The youngest was the most loved
The youngest was the cherub
The luck was all before him
With a lovely wife beside him
The youngest was the most loved
The youngest was the cherub
We kept him from the world's glare
And he turned into a killer
There is no such thing in life as normal
There is no such thing in life as normal
Unmistakable sirenes of ambulances lost in Rome traffic noise open this song as a sonic background. 1 the colour of the eyes like the famous flowering plant: a light tint of blue, the color of the flower. Link: YT Video
Album: Ringleader Of The Tormentors
Year of Publication: 2006
Lyrics: Morrissey
Music: Jesse Tobias
last update: 27/10/2025
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in!
|
Il pił giovane era il pił amato
Il più giovane era il più amato
Il più giovane era quello da proteggere
Lo abbiamo tenuto lontano dal bagliore del mondo
E lui è diventato un assassino
Naso all'insù,
arricciato e maligno
Occhi color non-ti-scordar-di-mé1
che piangevano se ci allontanavamo
Nella vita non esiste la normalità
Nella vita non esiste la normalità
Il più giovane era il più amato
Il più giovane era l'angioletto
Un ragazzino di una casa povera
che è diventato un assassino
Un rossore gli spuntava in volto
Se doveva dire 'ciao'
Un sorrisetto tirato
Forzato per trattenere la timidezza
Nella vita non esiste la normalità
Nella vita non esiste la normalità
Il più giovane era il più amato
Il più giovane era l'angioletto
La fortuna era tutta davanti a lui
Con una moglie deliziosa accanto
Il più giovane era il più amato
Il più giovane era l'angioletto
Lo abbiamo tenuto lontano dal bagliore del mondo
e lui è diventato un assassino
Nella vita non esiste la normalità
Nella vita non esiste la normalità
Inconfondibili le sirene delle autoambulanze romane frammiste allo sfondo sonoro del traffico usato all'inizio del brano. 1 il colore degli occhi simile a quello della famosa pianta fiorita: una leggera sfumatura di blu, il colore del fiore. Link: YT Video
Album: Ringleader Of The Tormentors
Anno di pubblicazione: 2006
Testo: Morrissey
Musica: Jesse Tobias
ultimo agg.: 27/10/2025
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete!
|
