¹ Mountjoy is the name of a prison in Ireland founded in 1850s and nicknamed “The Joy.”

² They have been murdered by hanging and huddled, buried within the prison grounds in a unmarked graves.

³ Irish judges wear horse hair wigs, a carry-over from the time of British occupation.

⁴ The Irish writer, Brendan Behan spent time in Mountjoy. He later wrote a play, “The Quare Fellow”, set in the gaol. The first act of the play is quite comedic, though it gets more serious as the play goes on.

¹ Mountjoy è il nome di una prigione in Irlanda fondata nel 1850 e soprannominata "The Joy".

² Sono stati uccisi per impiccagione e ammassati, sepolti all'interno della prigione in tombe non segnate.

³ I giudici irlandesi indossano parrucche di pelo di cavallo, un retaggio del periodo dell'occupazione britannica.

⁴ Lo scrittore irlandese Brendan Behan ha trascorso un periodo a Mountjoy. In seguito scrisse un'opera teatrale, "The Quare Fellow", ambientata nella prigione. Il primo atto dell'opera è piuttosto comico, anche se diventa più serio man mano che si va avanti.