Love Is On Its Way Out
Love is on its way out
Love is on its way out
Love is tired, and it's on its way out
Love is on its way out
Love is on its way out
Love is broken down
It's on its way out
Did you see the headlines?
Did you see the grablines1?
Did you see the nerve-gassed children crying?
Did you see the sad rich
Hunting down, shooting down elephants and lions?
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah)
Love is on its way out
Love is on its way out
Love is tired, and it's on its way out
Love is on its way out
Love is on its way out
Love is broken down
It's on its way out
Did you see the sad rich
Hunting down, shooting down elephants and lions?
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah)
But before it goes
Before it goes
Before it goes
Do you have the time to show me?
What's it like?
What's it like?
Oh, what's it like?
Oh-oh, take time
Be mine
And gaze with fondness on
The wrong one
The wrong one, oh
The wrong one
The wrong one, oh
The wrong one
1 A grabline is a type of rescue rope, specifically designed for water rescues, often characterized by a "tread-like" sheath pattern that provides extra grip for both rescuers and the person being rescued. This feature also contributes to buoyancy, making the rope more usable in water. Grablines are typically made with a nylon core for strength and flexibility.
Album: I Am Not A Dog On A Chain
Year of Publication: 2020
Lyrics: Morrissey
Music: Gustavo Manzur
last update: 11/05/2025
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in!
|
L'amore è alla porta
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è stanco e si sta spegnendo
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è distrutto
È sulla via d'uscita
Avete visto i titoli dei giornali?
Avete visto le funi di salvataggio1?
Avete visto i bambini colpiti da gas nervino che piangevano?
Hai visto quei ricchi tristi
Dare la caccia, abbattere elefanti e leoni?
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah)
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è stanco, e sta per spegnersi
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è sulla via d'uscita
L'amore è distrutto
È sulla via d'uscita
Avete visto quei ricchi tristi
Dare la caccia, abbattere elefanti e leoni?
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(Ah)
Ma prima che sparisca
Prima che sparisca
Prima che sparisca
Hai il tempo di mostrarmelo?
Com'è?
Com'è fatto?
Oh, com'è?
Oh-oh, prendi tempo
Sii mio
E guarda con affetto
Quello sbagliato
Quello sbagliato, oh
Quello sbagliato
Quello sbagliato, oh
Quello sbagliato
1 Una "grabline" è un tipo di fune di soccorso, specificamente progettata per i salvataggi in acqua, spesso caratterizzata da un disegno della guaina "a battistrada" che fornisce una presa extra sia per i soccorritori che per la persona soccorsa. Questa caratteristica contribuisce anche al galleggiamento, rendendo la corda più utilizzabile in acqua. Le funi metalliche sono generalmente realizzate con un'anima in nylon per garantire resistenza e flessibilità.
Album: I Am Not A Dog On A Chain
Anno di pubblicazione: 2020
Testo: Morrissey
Musica: Gustavo Manzur
ultimo agg.: 11/05/2025
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete!
|
