Lasciate andare i bambini (cover)
La campanella della scuola fa ding, dong, ding I bambini si mettono tutti in fila Fanno quello che gli viene detto Bevono un po' dalla tazza del bugiardo Alla mamma non importa nulla Se ciò che imparano è vero O se quello che imparano sono bugie Basta farli passare attraverso le fabbriche nella produzione o metterli in fila
Nel tardo pomeriggio I bambini tornano tutti a casa Si comportano bene Le loro piccole vite sono tutte sistemate Alla mamma non sembra importare nulla Se può spezzare i loro cuori Taglia loro le ali, non imparano mai a volare. Ah, la povera mamma ha bisogno di una fonte di orgoglio Avrà un figlio dottore Non importa a quale costo Per la virilità o per l'anima, oh
Il sole splende luminoso Su tutta la terra Splende sull'agnello appena nato Il coltello del macellaio è nella sua mano La mamma, che li tiene impreparati Per incontrare il nemico, così tranquillizzante per tutti Insegna loro che il male abita Oltre il mare o vive su una montagna Come vedono in TV
È giù nel cuore della città Il diavolo si veste bene Tiene le unghie pulite Pensavi che fosse l'uomo nero? Povera mamma, incastrata in un sogno che si affloscia Venderà un figlio o due In una schiavitù che è lucrosa e bella Basta insegnare loro a non criticare A dire di sì ai capi, a impressionare i clienti Avere insegnanti di tutto il mondo Insegnare loro a fingere bene, oh
La campanella della scuola fa ding, dong, ding I bambini si mettono tutti in fila Fanno quello che gli viene detto Bevono un po' dalla tazza del bugiardo
Matteo 19:14 - versione di Re Giacomo
14 Ma Gesù disse: Lasciate andare i bambini e non proibite loro di venire da me: perché di costoro è il regno dei cieli. “Lasciate che i bambini vengano a me” è una frase tratta dal Nuovo Testamento, precisamente da Matteo 19:14 e Marco 10:14, dove Gesù dice: “Lasciate che i bambini vengano a me e non glielo impedite, perché a loro appartiene il regno dei cieli”. La frase significa essenzialmente consentire o permettere ai bambini di avvicinarsi a Gesù e non impedirglielo. È un promemoria del fatto che i bambini sono apprezzati nel regno di Dio e dovrebbero essere accolti. Contesto biblico: La storia nei Vangeli riguarda dei genitori che portano i loro figli da Gesù per ricevere la sua benedizione. I discepoli, preoccupati di essere troppo occupati, cercano di scoraggiarli. Gesù allora interviene, dicendo loro di permettere ai bambini di venire da lui. La frase “lasciate che i bambini vengano a me” utilizza un significato più antico del verbo “suffer”, che significa ‘consentire’ o “permettere”. Gesù stava dicendo ai suoi seguaci di permettere ai bambini di avvicinarsi a lui senza essere ostacolati o impediti. Il versetto sottolinea l'importanza dei bambini nel regno di Dio. Le parole di Gesù suggeriscono che il regno di Dio è per coloro che sono semplici e umili, come i bambini. Link: YT Video
Album: California Son
Anno di pubblicazione: 2019
Testo: Buffy Sainte-Marie
Musica: Buffy Sainte-Marie
ultimo agg.: 04/06/2025
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete!
|
