Boulevard
I cling to you
like others cling to lovers
kiss me fast
but make it last, boulevard
Some cradle the bottle
as I cradle you
oh, the state I'm in!. boulevard
I'll have one more pass
at a long cold glass
and then throw up in an icy bathroom
somewhere just off the boulevard
boulevard, boulevard, boulevard!
Walking as if both legs were broken
I'm not joking
I made it to you!
I made it to you!, boulevard
no one will ever see me this close
this soused, as drunk as a skunk and sunk
just you, boulevard
boulevard, boulevard, boulevard, boulevard!
Everyone walks all over you
I've seen it - they do!
I've seen it - they do!
boulevard
birds shit
schoolboys spit
right at you
I know how you feel!
I know how you feel!
People must lecture
"you're ruining your health"
I reply with a shot: "so what?"
I just need one more reason
to give up on God
and every word he said
so help me, boulevard!
boulevard, boulevard, boulevard, boulevard!
People pass in Lamborghini cars
but we have the stars, you and I
we have the stars
Face down so that I
may be correctly identified
I was born for bad news
sling your glass into the sea!
into me!
into me!
harder and harder!
I'll take you both!
I'll take you both
I'll take you both!
oh you're so hard!
so hard! so hard! so hard! so hard!
so hard! so hard! so hard!
boulevard.
Album: Make-Up Is A Lie
Year of Publication: 2026
Lyrics: Morrissey
Music: Alain Whyte
last update: 13/03/2026
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in!
|
Boulevard
Mi aggrappo a te
come altri si aggrappano agli amanti
baciami velocemente
ma fallo durare, boulevard
Alcuni cullano la bottiglia
come io cullo te
oh, in che stato sono!, boulevard
Ne berrò ancora uno
da un bicchiere lungo e freddo
e poi vomiterò in un bagno gelido
da qualche parte appena fuori dal boulevard
boulevard, boulevard, boulevard!
Cammino come se avessi entrambe le gambe rotte
Non sto scherzando
Sono arrivato da te!
Sono arrivato da te!, Boulevard
nessuno mi vedrà mai così da vicino
così ubriaco, sbronzo come una scimmia e affondato
solo tu, boulevard
Boulevard, boulevard, boulevard, boulevard!
Tutti ti calpestano
L'ho visto - lo fanno!
L'ho visto con i miei occhi, lo fanno!, boulevard
gli uccelli ti cagano addosso
gli scolari ti sputano addosso
proprio addosso a te
So come ti senti!
So come ti senti!
La gente deve fare la predica
"stai rovinando la tua salute"
Io rispondo con un colpo: "e allora?"
Ho solo bisogno di un motivo in più
per rinunciare a Dio
e a ogni parola che ha detto
aiutami, boulevard!
boulevard, boulevard, boulevard, boulevard!
La gente passa in Lamborghini
ma noi abbiamo le stelle, tu ed io
noi abbiamo le stelle
A faccia in giù così che io
possa essere identificato correttamente
Sono nato per le cattive notizie
lancia il tuo bicchiere in mare!
in me!
in me!
sempre più forte!
Vi prenderò entrambi!
Vi prenderò entrambi
Vi prenderò entrambi!
Oh, sei così duro!
Così duro! Così duro! Così duro! Così duro!
Così duro! Così duro! Così duro!
Boulevard.
Album: Make-Up Is A Lie
Anno di pubblicazione: 2026
Testo: Morrissey
Musica: Alain Whyte
ultimo agg.: 13/03/2026
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete!
|
