Speedway
And when you slam
Down the hammer
Can you see it in your heart?
All of the rumours
Keeping me grounded
I never said that they were
Completely unfounded
When you slam
Down the hammer
Can you see it in your heart?
Can you delve so low?
And when you're standing
On my fingers
Can you see it in your heart?
And when you try
To break my spirit
It won't work
Because there's nothing left to break
Anymore
All of the rumours
Keeping me grounded
I never said that they were
Completely unfounded
You won't sleep
Until the earth that wants me
Finally has me
Oh you've done it now
You won't rest
Until the hearse that becomes me
Finally takes me
Oh you've done it now
You won't smile
Until my loving mouth
Is shut good and proper
FOREVER
All of the rumours
Keeping me grounded
I never said that they were
Completely unfounded
And all those lies
Written lies, twisted lies
Well, they weren't lies
They weren't lies
They weren't lies
I never said
I could have mentioned your name
I could have dragged you in
Guilt by implication
By association
I've always been true to you
In my own strange way
I've always been true to you
In my own sick way
I'll always stay true to you
-
Album: Vauxhall and I
Year of Publication: 1994
Lyrics: Morrissey
Music: Boz Boorer
last update: 07.03.2005
Do you have additions and/or corrections about the lyrics or comments?
Please send them in! or
Write on the Message Board of these lyrics! or
Read the Message Board about these lyrics!
|
Circuito
E quando colpisci
forte col martello
riesci a vederlo nel tuo cuore?
Tutte quelle voci
che mi tengono a fondo
non ho mai detto che fossero
completamente infondate
Quando colpisci
forte col martello
riesci a vederlo nel tuo cuore?
Puoi scavare così a fondo?
E quando sei in piedi
sulle mie dita
riesci a vederlo nel tuo cuore?
E quando cercherai
di distruggere il mio spirito
non funzionerà
perché non ci sarà più nulla da distruggere
Non più
Tutte quelle voci
che mi tengono a fondo
non ho mai detto che fossero
completamente infondate
Tu non dormirai
fino a che la terra che mi cerca
alla fine mi inghiottirà
Oh ce l'hai fatta adesso
Tu non riposerai
fino a che il carro funebre che mi si addice
alla fine mi prenderà
Oh ce l'hai fatta adesso
Tu non sorriderai
fino a che la mia bocca abituata ad amare
non sarà chiusa bene e con forza
PER SEMPRE
Tutte quelle voci
che mi tengono a fondo
non ho mai detto che fossero
completamente infondate
E tutte quelle menzogne
menzogne scritte, menzogne contorte
ebbene, non erano menzogne
non erano menzogne
non erano menzogne
Non ho mai detto
Avrei potuto fare il tuo nome
Avrei potuto trascinarti dentro
colpevolezza per implicazione
per complicità
Io ti ho sempre detto la verità
nella mia strana maniera di fare
Io ti ho sempre detto la verità
nel mio modo disgustoso
Ti sarò sempre fedele
-
Album: Vauxhall and I
Anno di pubblicazione: 1994
Testo: Morrissey
Musica: Boz Boorer
ultimo agg.: 07.03.2005
Avete correzioni alla traduzione, aggiunte al commento e alle note?
Allora scrivete! oppure
Scrivete sul Message Board di questo testo! oppure
Leggete i commenti degli altri visitatori su questo testo!
|
