Slightly different version of the text from that published in 'My Early Burglary Years' in 1998. The source for the lyrics is probably autobiographic - Morrissey after the successful experience with The Smiths surely became famous in Manchester, his native town, as a "poet" of the English pop/rock. Morrissey never pronounces this term in the lyrics, maybe because of a humble attitude. A definition considered too important to wear... or to call himself with.

As the word 'poet' is never mentioned, rumours are the working title of the song was "Sisterama". The 'sister' of the songtitle could be a reference to actual Morrissey's sister Jacqueline, because in his working-class family Morrissey never had a real job (as her sister had) and always tried to write about cinema or pop/rock music before joining The Smiths.

¹ Meth: short for Methamphetamine, especially in the form of the crystalline hydrochloride. Meth mouth: (slang, dentistry) Extreme tooth decay resulting from the long-term use of methamphetamine.

² The other version of the song contains here the lyrics: "All alone waiting at the lights / But not this time"

Versione del testo leggermente diversa da quella pubblicata su "My Early Burglary Years" del 1998. La fonte del testo è probabilmente autobiografica: Morrissey, dopo l'esperienza di successo con gli Smiths, è sicuramente diventato famoso a Manchester, sua città natale, come "poeta" del pop/rock inglese. Morrissey non pronuncia mai questo termine nel testo, forse per un atteggiamento di umiltà. Una definizione ritenuta troppo importante per essere "indossata"... o per autodefinirsi.

Poiché la parola "poeta" non viene mai menzionata, si dice che il titolo provvisorio della canzone fosse "Sisterama". La "sorella" del titolo potrebbe essere un riferimento all'attuale sorella di Morrissey, Jacqueline, perché nella sua famiglia di operai Morrissey non ha mai avuto un vero lavoro (come la sorella) e ha sempre cercato di scrivere di cinema o di musica pop/rock prima di unirsi agli Smiths.

¹ Meth: abbreviazione di Metanfetamina, soprattutto sotto forma di cloridrato cristallino. Meth mouth: (slang, odontoiatria) Estrema carie dei denti derivante dall'uso a lungo termine di metanfetamine.

² L'altra versione riporta i versi: "All alone waiting at the lights / But not this time" - "Tutto solo ad aspettare al semaforo / Ma non questa volta"