Latest News... ::
09/01/2004 - Finalmente deciso il titolo del nuovo album
Morrissey ha deciso il titolo del suo nuovo, atteso, rimandatissimo album: il CD è stato battezzato “You are the quarry” (letteralmente: "Tu sei la preda") e sarà nei negozi nel corso del prossimo mese di maggio. Sono stati comunicati i titoli di alcuni suoi nuovi brani: “I have forgiven Jesus”, “Come back to Camden”, “How can anybody possibly know how I feel?” e “I'm not sorry”. Il suo tour mondiale, della durata di circa tre mesi, dovrebbe partire a ridosso della data di pubblicazione di “You are the quarry”.
Title of new album is here at last!
Morrissey has announced the title of his new album: the CD will be named "You are the quarry" and it will be on sale next May. Some titles of the new tracks have been as well announced: “I have forgiven Jesus”, “Come back to Camden”, “How can anybody possibly know how I feel?” and “I'm not sorry”. A world tour should be started when the album will be released and it should last about 3 months. |
30/08/2003 - Secondo quanto riportato nel sito Morrissey Solo (www.morrissey-solo.com), da fonte non confermata, Jerry Finn dovrebbe essere il produttore del prossimo album di Morrissey. Fra gli artisti e le band con cui Finn ha collaborato ci sono Green Day, Blink 182 e Sum 41. Dobbiamo forse aspettarci un suono duro e violento?
Morrissey Solo (www.morrissey-solo.com) reports that in August producer Jerry Finn (who worked with Green Day, Blink 182 and Sum 41) just signed on to produce the new Morrissey album. Should we expect mean and violent sounds? |
29/08/2003 - Sto ancora lavorando all'esatta trascrizione dei testi in inglese in una forma poetica e alla loro traduzione in italiano. E' abbastanza sorprendente quante nuove cose riesca ancora a trovarci, dopo averle lette così tante volte in passato. Nuovi significati affiorano che in precedenza avevo mancato completamente, chiare o velati riferimenti alla politica, alla storia e alla cultura. Credo di aver scelto bene il nome di questo sito.
I'm still entering lyrics and their Italian translations. It's quite surprising how many new things I can still find in them, though I have read them so many times. New meanings that I failed to see before, open or pale references to politics, history and culture. I think I have chosen the right name for this site. |
20/08/2003 - Il primo CD della collana "Under the influence" della DMC ad essere stato pubblicato è quello compilato a cura di Morrissey. Le band che, come spiega nelle note rilasciate assieme al disco, lo hanno influenzato comprendono The New York Dolls, Patti Smith, T-Rex, Nico e Ramones. In Italia l'album è uscito il 26 maggio scorso.
The first CD of the DMC label's "Under the influence" series to be published is the one compiled by Morrissey. Bands and artists who had great influences on him, as he explains on the sleeve notes, include The New York Dolls, Patti Smith, T-Rex, Nico and Ramones. In UK the album has been released last May the 26th, while US fans have waited till June, 10th. |
19/08/2003 - Il nuovo album di Morrissey dovrebbe essere presto pubblicato. Dopo la firma con l'etichetta britannica Sanctuary del 20 maggio scorso, l'album verrà pubblicato attraverso la sussidiaria Attack Records. Alcune voci parlano già del titolo che presumibilmente sarà Irish blood, English heart. Una dichiarazione di amore e odio per le sue origini irlandesi e inglesi.
A new Morrissey album should be released very soon. Last May, 20th Morrisey signed with Sanctuary and the new album will be released through the Attack Records label. Rumours about the title say it presumably will be Irish blood, English heart. A love and hate declaration on his Irish and English origins. |
19/08/2003 - Aggiornamenti alla sezione Lyrics, Links e News
Lyrics, News and Links sections updated. |
18/08/2003 - Inseriti due nuovi testi: Irish blood, English heart e The World Is Full Of Crashing Bores. Visionate la sezione unreleased. Con ogni probabilità ritroveremo queste canzoni nel prossimo album di Morrissey, forse già in autunno.
Two new lyrics added: Irish blood, English heart and The World is full of crashing bores. Look in the unreleased songs. We will probably find these songs in Morrissey's next album, maybe during this Fall. |
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
127 items currently available.
|
